In basic terms, yes.
A radio expo doesn't add extra points to the low speed throttle, it merely stretches out the signal with less information at the first part of the trigger pull. Less twitchy response at low RPM, but not more sensitive. However, adding expo to the ESC throttle curve actually puts more points of control at lower motor RPMs at the expense of upper RPM sensitivity. A typical radio outputs 10 bit resolution, 1024 points of throttle between forward and reverse, 512 points for forward. A normally mapped throttle with an 11v battery is about 0.02v per step. If we put an ESC expo like mine is, the first half of the throttle is remapped to being less than 0.01v per step while the near full throttle gets about 0.04v per step. I've never once thought to myself that I needed more resolution near full throttle, but I've literally been hammering improvements into low end resolution for over a decade between motor and ESC refinements.
To further this concept, there is always a natural order to an electronics system. The motor controls the rig. The ESC controls the motor. The radio controls the ESC. The motor will be the first limit of low end resolution, it must be built to accept fine commands or else no amount of tuning will help. Most motors in the RC market have relatively poor startup by design, since they are borne out of racing and bashing or simply being "cheaply made" for the price point wanted. The ESC must then be tuned to give the "refined" motor fine commands during startup. Finally, the radio can be tuned to help further, if needed. I rarely find it necessary to do anything to the radio when the motor and ESC are properly designed and tuned. The stock TRX radio is pretty junky on the physical throttle, but it does output a steady signal. I did test the startup speeds with a few devices before making the vid to ensure the TRX radio wasn't giving a falsely high startup on the AXE. Nothing could make it better, it is obviously a firmware or hardware limited startup speed.