How bout you describe what you're calling bump steer?
what bump steer is.. is the link that goes from your steering servo to the steering knuckle (drag link) usually sits at a downward angle. As you compress your front suspension the knuckle moves up closer to the frame.. bringing the link up closer to being horizontal which pushes the arm of the knuckle out away from the steering servo, which turns the the tires in that direction. If you hold a pencil by its eraser with two fingers.. and let it hang down at an angle.. then place the palm of your other hand against the tip of the pencil, then press on the eraser end so the writing end of the pencil moves up and down.. you will notice your hands are further apart horizontally as you bring the pencil up. On a rctruck this translates into the arm of the knuckle getting pushed outward. bump steer tends to be worse if your using a frame mounted servo that has the servo off to one side if you look at the pictures of mine you will see my servo arm is pretty close to the center of the truck. The shorter the drag link, the less bumpsteer. (mine is minimal enough to be unnoticeable)
That being said.. what I see most people referring to as bump steer.. is when your truck is sitting still and you turn your tires from side to side, the frame and body of the truck lift and move before the tires actually start turning, this is caused by slop where the links connect to the axles, as you turn your steering the thing with the least resistance moves first, in this case the frame, once the frame has moved as far as it can the tires start turning. if you take the slop out of the links then the opposite will happen, your tires will turn as far as they can.. then you frame will get shoved over..
If anyone disagrees with my explanation or if I'm just plain wrong. Please feel free to say so, I don't claim to be an expert at this.
Honestly Im not picturing this in my head very well.. is your axle shifting over as you flex? pictures of before and after?